Kisheria

Sera ya Faragha

Jinsi tunavyokusanya, kutumia, na kulinda taarifa zako unapotumia PEM Academy.

Ilisasishwa mwisho: Mei 25, 2026

PEM Academy ("sisi," "tu," au "yetu") inaheshimu faragha yako na inajitolea kulinda taarifa zako za kibinafsi. Sera hii ya Faragha inaeleza taarifa tunazokusanya, jinsi tunavyozitumia, na chaguo ulizo nazo unapotumia tovuti inayopatikana kwenye pem.academy na huduma zozote zinazohusiana ("Huduma").

Kwa kutumia Huduma, unakubali ukusanyaji na utumiaji wa taarifa kulingana na Sera hii. Ikiwa hukubaliani, tafadhali acha kutumia Huduma.

1. Taarifa Tunazokusanya

Tunakusanya taarifa kwa njia zifuatazo:

Taarifa unazotoa moja kwa moja

  • Usajili wa jarida: unapotuma anwani yako ya barua pepe ili kujiandikisha kupata sasisho, tunahifadhi anwani unayotoa.
  • Mawasiliano: ikiwa utawasiliana nasi, tunaweza kuweka rekodi ya mawasiliano hayo.
  • Majibu ya tathmini: unapokamilisha tathmini ya arketipu, majibu yako huchakatwa ili kutoa matokeo yako. Hatuhitaji akaunti au barua pepe ili kufanya tathmini.

Taarifa zinazokusanywa kiotomatiki

  • Data ya kumbukumbu: seva zetu hurekodi kiotomatiki taarifa kama vile anwani yako ya IP, aina ya kivinjari, mfumo wa uendeshaji, kurasa za kurejelea, na tarehe na saa za ziara zako.
  • Vidakuzi na teknolojia zinazofanana: tunatumia vidakuzi muhimu ili kuweka kipindi chako salama (kwa mfano, ulinzi wa CSRF). Tunaweza pia kutumia vidakuzi vya uchanganuzi ili kuelewa jinsi Huduma inavyotumiwa kwa jumla.
  • Mapendeleo ya lugha: lugha uliyochagua inahifadhiwa kwenye kivinjari chako ili tuweze kutoa maudhui katika lugha unayopendelea kwenye ziara za kurudi.

2. Jinsi Tunavyotumia Taarifa Zako

Tunatumia taarifa tunazokusanya ili:

  • Kuendesha, kudumisha, na kuboresha Huduma;
  • Kutoa tathmini ya arketipu na kuonyesha matokeo yako;
  • Kutuma majarida na sasisho ikiwa umejiandikisha;
  • Kujibu maulizo yako na kutoa msaada;
  • Kufuatilia na kuchanganua mienendo ya matumizi ili kuboresha maudhui na utendaji;
  • Kulinda dhidi ya ulaghai, matumizi mabaya, na ufikiaji usioidhinishwa;
  • Kuzingatia majukumu ya kisheria.

3. Msingi wa Kisheria wa Kuchakata (Watumiaji wa EEA / UK)

Ikiwa upo katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya au Uingereza, tunachakata taarifa zako za kibinafsi chini ya misingi ifuatayo ya kisheria:

  • Idhini — kwa usajili wa jarida na vidakuzi visivyo muhimu;
  • Maslahi halali — kwa kuendesha na kuboresha Huduma na kuhakikisha usalama wake;
  • Wajibu wa kisheria — ambapo uchakataji unahitajika ili kutii sheria inayotumika.

4. Vidakuzi

Kidakuzi ni faili ndogo ya maandishi iliyohifadhiwa kwenye kifaa chako. Tunatumia vidakuzi ambavyo ni muhimu sana ili Huduma ifanye kazi (kama vile vidakuzi vya kipindi na usalama). Pale inapohitajika kisheria, tutaomba idhini yako kabla ya kuweka vidakuzi visivyo muhimu. Unaweza kudhibiti vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako; kuzima vidakuzi muhimu kunaweza kuzuia sehemu za Huduma kufanya kazi vizuri.

5. Ushiriki wa Taarifa

Hatuzii taarifa zako za kibinafsi. Tunaweza kushiriki taarifa katika mazingira machache yafuatayo:

  • Watoa huduma: na wauzaji wanaotusaidia kuendesha Huduma (kwa mfano, upangishaji, uwasilishaji wa barua pepe, au uchanganuzi), chini ya majukumu ya kimkataba kulinda taarifa zako;
  • Mahitaji ya kisheria: ikiwa ufichuzi unahitajika kisheria, kanuni, mchakato wa kisheria, au ombi la serikali;
  • Ulinzi wa haki: ili kutekeleza Masharti yetu ya Huduma, kulinda haki au mali zetu, au kushughulikia makosa yanayoshukiwa;
  • Uhamisho wa biashara: kuhusiana na kuunganishwa, ununuzi, au uuzaji wa mali, ambapo taarifa zako zinaweza kuhamishiwa kwa chombo kinachofuata.

6. Kuhifadhi Data

Tunahifadhi taarifa za kibinafsi kwa muda mrefu inavyohitajika tu ili kutimiza madhumuni ambayo zilikusanywa, ikiwa ni pamoja na kutii mahitaji ya kisheria, uhasibu, au utoaji wa taarifa. Anwani za barua pepe za jarida huhifadhiwa hadi utakapojiondoa. Kumbukumbu za seva huhifadhiwa kwa muda mfupi kwa madhumuni ya usalama na utambuzi.

7. Haki Zako

Kulingana na mamlaka yako, unaweza kuwa na haki ya:

  • Kupata taarifa za kibinafsi tunazoshikilia kukuhusu;
  • Kuomba marekebisho au ufutaji wa taarifa zako;
  • Kupinga au kuzuia uchakataji fulani;
  • Kuomba nakala ya taarifa zako katika muundo unaohamishika;
  • Kuondoa idhini pale ambapo uchakataji unategemea idhini;
  • Kujiondoa kutoka kwa mawasiliano ya masoko wakati wowote kwa kutumia kiungo kilichotolewa katika kila barua pepe;
  • Kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka yako ya karibu ya ulinzi wa data.

Ili kutekeleza haki hizi, tafadhali wasiliana nasi kupitia njia zilizoorodheshwa kwenye tovuti yetu.

8. Usalama

Tunatekeleza hatua zinazofaa za kiufundi na za shirika ili kulinda taarifa zako dhidi ya ufikiaji usioidhinishwa, mabadiliko, ufichuzi, au uharibifu. Hata hivyo, hakuna njia ya usambazaji kupitia mtandao au hifadhi ya elektroniki iliyo salama kabisa, na hatuwezi kuhakikisha usalama kamili.

9. Uhamisho wa Kimataifa

Taarifa zako zinaweza kuchakatwa na kuhifadhiwa katika nchi zingine mbali na nchi yako ya makazi. Pale inapohitajika, tunatumia mbinu zinazofaa za ulinzi (kama vile vifungu vya kawaida vya kimkataba) ili kulinda taarifa zako zinapohamishwa kimataifa.

10. Faragha ya Watoto

Huduma hii haielekezwi kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 16, na hatukusanyi kwa kujua taarifa za kibinafsi kutoka kwa watoto. Ikiwa unaamini mtoto ametupatia taarifa za kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi na tutachukua hatua zinazofaa kuzifuta.

11. Viungo vya Wahusika Wengine

Huduma inaweza kuwa na viungo vya tovuti au rasilimali za wahusika wengine. Hatuwajibiki kwa mazoea ya faragha ya wahusika hao wengine na tunakuhimiza upitie sera zao za faragha.

12. Mabadiliko kwa Sera Hii

Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Toleo la hivi punde kila wakati litachapishwa kwenye ukurasa huu, na tarehe "Ilisasishwa mwisho" itaonyesha marekebisho ya hivi punde. Mabadiliko muhimu yataanza kutumika mara baada ya kuchapishwa. Kuendelea kwako kutumia Huduma baada ya mabadiliko kunamaanisha unakubali Sera iliyosahihishwa.

13. Mawasiliano

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Sera hii ya Faragha au mazoea yetu ya data, tafadhali wasiliana nasi kupitia njia zilizoorodheshwa kwenye tovuti yetu.